Can I use my own domain name that I have acquired from a domain registration service?

Yes, you can use your own domain name that you have purchased from a domain registration service, (GoDaddy, Hover, Register.com, etc.). Use of your own domain is included in the price for ExperimentBuild and Scale plans.

This tutorial explains how to set up your own custom domain for your website: Custom Domain Portal.